Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/183

Cette page n’a pas encore été corrigée

^ÎT hupya

thurifera, arbre qui fournit l'oliban; cf. kuncla. || Np. de Kuntî, femme de Pàndu.

kuniala m. barbe de blé, d'orge, etc. Il Poil, crin, cheveu. || Orge. || Ciiarrue. || Vase à boire. || Np. d'un pays dans l'ouest de l'Hindoustan, habité primitivement par des Piçâtchas. Au pi. les habitants de ce pays.

kuntalikâ f. pelle ou cuiller à beurre ; éco- pette.

��171 -~

��^^ la/mil

��*ct) «^Kl kunf. kunfâmi 1; p. Gukunt'a\

etc. Blesser, tuer. || Au fig. affliger, tour- menter. Il Etre affligé, tourmenté. — kut'- nâmi 9; mms. || Embrasser, envelopper, s'attachera. || Cf. krunt', kraf, knaf, etc.

^^ kunda m. tour de tourneur. || Oli-

ban; cf. kuntî. || Un des trésors de Kuvêra; cf. kunâdi. — M. n. jasminum multiflorum ou pubescens, bot.

��on-^^H kundamam. chat; d.kundu, m.

ûhî^(^Hi kundinî. f. réunion de fleurs de lotus, ou (?) bouquet de jasmin.

^TT"!" kundu m. rat, souris.

cf)-» < kundu f. kunduru m. f. et kundu-

ruka m. [f. /] oliban résine, et boswellia thurifera ; cf. kunda et kunta.

��*5Fr"^ kundr. kundrayâmi 10; pqp-

acukundram; etc. Mentir, tromper. Cf. kun- du m. Il Cf. gundret kudr.

  • cfi M kup. kupyâmi 4; p. cukopa; a2.

akupam. Au moy. kupyê ^; f2. kôpisyê; pp. kupita. S'irriter contre qqn. avec l'ac. ou le d. Il Se mettre en colère. || Cf. lat. cupio.

^^\^ kupat'a n. {ku; patin) mauvais chemin; cf. kâpat'a.

^h^Tltnr kupâni a. {ku; pâni) qui a la main difforme ou mutilée.

<=t)l^T»7^ kupinin m. {kupinî) pêcheur, marchand de poisson.

cniciHI kupinî f. nasse de pêcheur, ver-

��vier

��cpn^^T kupindam. tisserand. ^^îmj kupûya a. (ku; pûy) bas, vil. Gfictl kupya n. tout métal autre que les

��métaux précieux : cuivre, for, zinc, *ctc. || Lat. cuprum.

kupyaedlâ f. salle ou atelier de chaudron- nier, de fondeur, etc.

^mT^ kupriya a. {ku; priya) méprisa- ble, détestable; bas, vil, infime.

  • ch ©1 kub, cf. kumh.

��#T

��kubêra m. cf. kuvêra.

��c^ost kubja a. bossu, convexe, courbe.

— S. m. achyranthes aspera, bot. || cime- terre. Il Gr. xuTTTw; |[ lat. gibbus. kubjaka m. trapa bispinosa, bot.

^^ kubra n. forêt.

si

  • gpp7 ku^, cf. kumB.

^ï^n kuM f. np, de rivière, le K«y>]v

si

des Grecs, dans le Caboul, Vd.

^TTÎT* kumâra m. jeune homme au- dessous de 15 ans. Il Prince-royal, héritier présomptif du trône. l| Cavaher. \\ Perroquet.

11 Surnom de Kârttikêya, et de l'Indus ou Sindhu. || Tapia cratœva, arbre. — kumâra n. or pur. — kumârî f. jeune fille de 10 à

12 ans. !1 Surnom de Durgâ. jj Clitorià terna- tea ; jasmin double ; aloe perfohata, bot. |) Le J^bu-dwîpa ou continent indien; en particulier le sud du Jambu-dwîpa, le cap Comorin. || Np. de rivière.

kumâraka m. jeune garçon.

kumârabHyâ f. {Ur) obstétrique ou art des accouchements.

kumârayâmi ou kumâlayâmi 10, faire le jeune homme, s'amuser, se divertir.

kumârayum. jeune prince.

kumâravâhin m. paon [monture du dieu Kârttikêya] .

kumâravrata n. vœu de célibat.

kumârasû f. {su) la mère de Kârttikêya, la déesse Gangâ (le Gange).

kumârikâ f. jeune fille. |J Jasmin double, il Cf. kumârî.

��chHlC^^ kumâlaka m. np. de pays, une partie du Malwa; cf. sgovîra.

oh^lM^^IM kumâlayâmi; cf. kumâ-

si

rayâmi.

Wm"^ kumud a. {ku; mud) m à m. qui

ne jouit de rien, avare, mesquin; || désobli- geant, mal obhgeant. — S. n. {ku terre;

�� �