Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/177

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
किं kiṅ
कस्तु kîrti
— 165 —

किलाट kilâṭa m. et kilâṭî f. lait caillé ; fromage.

किलाटिन् kilâṭin m. bambou.

किलास kilâsa m. bouton, pustule, tout exanthème sur la peau.

kilâsaģna m. (han) momordica mixta, bot.

kilâsin a. qui a des boutons ou pustules, etc.

किलिञ्च kiliñća et kiliñj́a m. n. planchette de bois vert.

kiliñj́aka m. paillasson, écran de paille.

किलिम kilima m. esp. de sapin ou de pin, cf. dêvatâḍa.

किल्किन् kilkin m. cheval ; cf. kinďin.

किल्विष kilviśa a. (? kim, viśa) méchant, pécheur, coupable, criminel. — S. n. péché, faute, crime. ‖ La peine du péché, la punition du crime.

किशल kiçala m. n. et kiçalaya m. n. bouton, bourgeon des arbres, jeune pousse, rejeton ; cf. kisala.

किशोर kiçôra a. jeune, en bas-âge. — S. m. petit d’un animal ; ‖ jeune garçon, enfant [jusquà 15 ans] ; mineur, pupille.

* कि ष्क् k i ś k. kiśkayê 10 ; tuer. Cf. hiśk et hikk.

किष्किन्ध kiśkinďa m. np. de montagne dans l’est-sud-est de l’Hindoustan. On dit aussi kiśkinďya m.

kiśkinďî f. et kiśkinďyâ caverne célèbre dans le mont kiśkinďa.

kiśkinďyâdipa m. (aďipa) surnom du singe Bâli dans le Râmâyana.

किष्कु kiśku a. vil, bas, méprisable.

किष्कु kiśku m. f. avant-bras ; coudée.

kiśkuparvan m. arundo tibialis, bot. ; bambou ; canne à sucre.

किसल kisala m. n. et kisalaya ; cf. kiçala.

किंशारु kińçâru m. (çṛ) barbe de l’épi ; épi. ‖ Flèche. ‖ Héron.

किंशुक kińçuka m. (çuka perroquet) butea frondosa, bot. cf. palâça.

kińçuluka m. esp. de kińçuka.

किंस्वित् kiṅswit adv. (sfx. swit) ou peut-être, ou bien.

कीकट kîkaṭa a. pauvre, malheureux, misérable ; ‖ avare. — S. m. cheval. — kîkaṭâs m. pl. np. de peuple dans le Bihar.

कीकस kîkasa a. dur, ferme, solide. — S. m. ver, insecte. — S. n. os, ossement.

kîkasâsya m. (âsya bouche) oiseau.

कीकि kîki m. geai bleu, cf. kiki.

कीचक kîćaka m. bambou creux ; ‖ bambou ou roseau agité par le vent ; ‖ esp. d’arbre. ‖ Np. d’un Râxasa et d’un Dætya.

kîćakaj́it m. le vainqueur des Râxasas, Bhîma.

kîćakaniśûdana m. mms.

kićakab́id m. mms.

* की ट् k î ṭ. kîtayâṃi 10 ; etc. Teindre. ‖ Lier.

कीट kîṭa a. dur, ferme, solide. — S. m. ver, insecte ; gr. κίς. ‖ Barde, chantre épique d’une caste issue d’un père xattriya et d’une mère væçyâ ; cf. sûta. ‖ Cf. kîkasa.

kîṭaģna m. (han) soufre.

kîṭaj́a f. (j́an) cochenille, insecte qui fournit le carmin.

कीदृश् kîdṛç et kîdṛça ; f. kîdṛçî, a. (kas a. et dṛç M§ 133) quel ? ‖ Gr. πηλίκος lat. qualis (prâkrit kêrisa) ; goth. hwêleiks ; germ. welcher ; slav. kolik.

कीनाश kînâça a. (kas a ; naç) avare, avide, chiche. ‖ Petit. — S. m. laboureur, cultivateur [m à m. comment périrait-il ?]. ‖ Abatteur de bestiaux, boucher [m à m. que ne tuerait-il pas ?] ‖ Esp. de singe. ‖ Surnom de Yama.

कीर kîra m. perroquet. — N. viande. — Np. des habitants du Cachemire.

कीरक kîraka m. gain, obtention de qqc. ; celui qui obtient ou qui bénéficie. ‖ Arbre. ‖ Un buddha.

कीरेष्ट kîrêśṭa m. esp. de noyer sauvage, cf. axôḍa. ‖ Manguier, mangifera indica, bot.

कीर्ण kîrṇa pp. de kṛ.

कीर्तन kîrtana n. (kṛt) récit, et surtout récit élogieux. — kîrtanâ f. louange, gloire, renommée.

कीर्तयामि kîrtayâmi 10 ; cf. (kṛt).

कीर्ति kîrti f. (kṛ et kṛt) état d’une chose qui se répand ; effusion expansion, diffu-