Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/166

Cette page n’a pas encore été corrigée

^TTrT hâta — 154

qu'un œil; aveugle (?). — S. ra. corneille M). kânûka m. corneille.

chlMI-ÇITM kânayâmi (c. de han) faire résonner; faire crier.

cfilUs^ kàndaa. méchant, coupable; \\\, bas; mauvais. — S. m. n. privauLé, secret, mystère , chose que l'on cache comme mauvaise. || Flatterie; bassesse.

^|TT3 kûnda m. n. [cf. kaniaka. kanl] tige qui pousse en pointe ; branche, bour- geon développé; || les tiges du saccharum sai-a, bot. [dont on tire le sucre candi]. \\ par ext. ileclie. || Au lig. moment favorable, occasion. — Réunion de branches; le point où elles se réunissent au tronc; || buisson. Il Au fii;. réunion, groupe, assemblage, multitude; || chapitre, section d'un livre. Il Eau. Il Cheval.

kàndakdra n. {kf) la noix d'arec, fruit de l'areca catechu, bot.

kândagôcara m. flèche de fer.

kàndoni f., cf. sûxmapaniî.

kândaliklaka m. [likla aigu) gentiana cherayta, bot.

kândapala m. clôture de toile attachée à des poteaux plantés en terre.

kândapuspa n. esp. de petite fleur appe- lée d'na par les Hindous.

kândapfU'a m. f. n. qui porte des flèches sur son dos : archer.

kâiularuhâ ï. {ruh) cf. kalukî.

kdndarsi m. une des classes de Rishis. || Brahmane expliquant un chapitre du Vêda.

kdndaval m. f. n. (sfx. vat) archer.

kdndosancli m. {sam; M) nœud, point d'insertion d'une branche.

kdmlaspfsla m. f. n. {spfç) archer.

kdndahlna n. esp. de cyperus odorant.

^îtrTlT kdmlîra â. (sfx. ira) armé de

flèches. ■— S. m. archer. || Achyranthes aspera ; autre plante grimpante. — kdndlrd f. rubia manjith, esp. de garance, cf. ma- fijisfd.

cfilUs^Tl kdndcxu n. {ixu) barleria longi- folia; saccharum spontaneum, bot.

ôFTXrïT kdlara a. [kâilf] faible, impuis- sant; craintif, effrayé par la difficulté [m à m. comment passera-t-il?].

kdlaralâ f. faiblesse, insuffisance, incapa- cité ; crainte causée par un obstacle.

kâlarya n. mms.

cnirirfi kâtala m. esp. de poisson.

��fehrîtl kânù

��cfïTr^ kâlya m. [le fils de Kata] np. d'un rishi, cf. kâtyâyana.

kâlydyana m. np. d'un rishi; || np. de vararusi.

kdtydyant f. surnom de Durgâ.

��chu ^<a| kâdamba n. nauclea cadamba, arbre, it Flèche. || Canard ou sarcelle {kad; ambas (?) ). — kâdamhâ f. esp. de plante ap- pelée mundirî.

kddambaka m. flèche.

kddnmbara n. liqueur distillée de fleurs de cadamba. || Ecume du lait caillé, cf. kadara.

kâdambarî f. liqueur alcoolique en géné- ral. Il Femelle du kûkila; || femelle du tur- dus salica. || Surnom de Saraswatî.

kâdambarya m. le nauclea cadamba.

kddambinî f. longue file de nuages, cf. kada.

chKc^^t kâdravêya m. (enfant de Ka- dru) nâga, serpent mythologique.

ohMH konanan. bois, forêt ; cf. kântâra. Il Maison. || La face de Brahmâ [ka ; anana).

kânandri m. {ari) l'ennemi des bois, mi- mosa albida, bot. Cf. çaml.

cniHI»T kdnîna m. kdnînî f. (kanî) en- fant d'une femme non mariée. || Surnom de Karna et de Vyâsa.

chKrl kâ?ita (pp. de kam) aimé, chéri; désiré. || Agréable, beau, magnifique, bril- lant. — S. m. mari, époux, le bien-aimé. || Lune. Il Fer. || Surnom de Krishna. — kântd f. épouse; bien-aimée; maîtresse. || Esp. de plante; cf. priaygu.

kdntapaxin m. l'oiseau magnifique, le paon.

kântalaka m. cedrela tunna, arbre dont l'écorce est fébrifuge.

kdnldygridnhada m. et kântd car anadô- hnda m. l'asoca [qui passe pour fleurir à l'approche d'une femme bien-aimée].

■^Trnr kântâra m. n. [kâ; If (?)) mau- vais pas, mauvais chemin; |l bois fourré et impraticable; cf. kânana\ \\ trou, creux, inégalité du sol. || Au fig. n. maladie, symp- tôme de maladie; cf. kâtara. \\ M. espèce rouge de canne à sucre ; on dit aussi kân- td r a ka m.

cRTPrT kânti f. {kam) désir, amour; [| charme, beauté, éclat. || Femme belle, ai- mable ou désirable. Cf. kânta.

kdnlida a. (dd) qui donne de la beauté, de leclat; qui rend aimable ou désirable.— kânti da n. bile.

kdnliddyaka a. (sfx. aka; y de liaison) qui donne de la beauté, de l'éclat. — S. n. cur- euma xanthorhiza.

�� �