Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/144

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ककु kaku
कक्ष​​ kaxa
— 132 —

du chasse-mouche. ‖ Siège, chaise, tabouret ; lit.

औषण ᴔśaṇa n. (ôśaṇa) âcreté.

औषध ᴔśaďa n. (ôśaďi) toute plante médicinale, et par extension remède, médicament quelconque. ‖ Au fig. l’herbe du salut, le remède qui procure la vie éternelle.

औषि ᴔśi, ᴔśṭâs, ᴔśṭa, etc. a1. moy. de u.

औषिषम् ᴔśiśam a1. de .

औष्ट्रक ᴔśṭraka n. (uśṭra) troupe de chameaux.

औष्णिह ᴔśṇiha a. se dit d’une double stance védique ou pragâťa, commençant par une uśṇih.

औष्म्य ᴔśmya n. (uśma) chaleur.


K


ka 15e lettre de l’alphabet et 1re consonne gutturale, kôśṭ̌ya, kaṇṭ̌ya. Elle répond au k et au c dur des Latins et au ϰ des Grecs.

ka, th. de l’a. kas, kâ, kim.

ka m. n. [ce mot semble désigner tout objet mobile, matériel ou spirituel] : air, vent ; ‖ eau ; ‖ feu, lumière ; soleil ; tête ; poils, cheveux ; chevelure ; ‖ son. Au fig. le corps ; ‖ l’âme ; ‖ intelligence ; homme intelligent et habile ; ‖ le temps ; ‖ roi, prince ; ‖ paon ; ‖ richesses, propriété ; bonheur, plaisir. ‖ Dans un sens mystique, ka désigne Brahmâ, Vishnu, Kâma, Agni.

* क क् k a k. kakê 1 ; p. ćakakê. Vaciller, chanceler ; être instable. ‖ S’enorgueillir. ‖ Avoir soif.

ककन्द kakanda m. or.

ककुद् kakud f. et kakuda m. n. sommet de montagne. ‖ Au fig. bosse au-dessus des épaules du taureau indien ; ‖ chef, ‖ attribut symbolique du roi, le parasol blanc, etc.

kakudmat m. mms ; ‖ taureau. — Lat. cacumen, culmen.

kakudmantî f. croupe ; hanche et reins

kakundara n. la cambrure des reins.

ककुभ् kakub́ f. point sur la rose des vents, point cardinal ; plan de l’azimut. ‖ Au fig. beauté, splendeur. ‖ Cheveux flottants. ‖ Guirlande de fleurs [surtout de ćampaka]. ‖ Çastra ou traité.

kakub́a m. le coffre des instruments de musique, la caisse destinée à renforcer le son des cordes ; ‖ np. d’un des Râgas ou modes musicaux personnifiés. ‖ Pentaptera arjuna, bot.

kakub́â f. point sur la rose des vents. ‖ Np. d’une des Râginîs.

kakub́âdanî f. sorte de parfum.

* क क्क् k a k k, cf. kaḱ.

* क क्ख् k a k ḱ, cf. kaḱ.

कक्खट kakḱaṭa a. dur, ferme, solide. — S. f. kakḱaṭî craie.

kakḱaṭapatraka m. corchorus olitorius. bot., esp. de plante fibreuse.

कक्ष kaxa m. buffle et esp. de plante, Vd. ‖ Toute plante grimpante ; ‖ herbe, herbe sèche ; lande ; ‖ bois sec, bois mort ; bois, forêt. ‖ Terminalia belerica, bot. ‖ Flanc, aisselle. — S. m. ou f. mur. ‖ Bas du vêtement relevé par derrière et pris dans la ceinture. — S. f. kaxâ cloison, partie de maison ou d’édifice ; clôture, enclos ; compartiment de voiture. ‖ Corde, licol ou sangle d’éléphant ; ‖ ceinture de femme. ‖ Au fig. objection, argumentation ; ‖ opposition, rivalité ; émulation ; ‖ parité, simili-