j’ai tout sacrifié à l’exactitude, pour rester irréprochable aux yeux du lecteur.
Cobourg ressemble en tous points à une ancienne petite ville du midi de l’Angleterre, mais avec une population alerte, éveillée, très commerçante et amoureuse du plaisir. On y voit un mélange aimable des traditions d’autrefois, et de cette activité moderne qui fait utiliser chaque minute, pendant les heures d’affaires. Avec cela une société très enjouée, et qui compte des femmes presque aussi jolies que les nôtres.
Presque !…
Le soir, la société élégante se réunit dans le grand salon de l’hôtel Arlington, un bijou d’hôtel construit sur le bord du lac, entouré d’une vaste galerie couverte, ayant d’un côté un petit parc où se dressent de superbes grands arbres, sur une grasse et molle pelouse, sans cesse tenue en fraîcheur par les gerbes cristallines des jets d’eau, et de l’autre côté, un jardin dont les fleurs toujours revivifiées par la pure atmosphère du lac, répandent des parfums intenses, dans les-
