Voici, d’ailleurs, une courte liste des principales expressions :
Applaudissements à l’extrême gauche.
On rit.
Mouvements divers.
Bruit.
Rires.
Nouveaux applaudissements sur les mêmes bancs.
Très bien ! Très bien !
Dénégations au centre et à droite.
Non ! Non ! à l’extrême gauche.
Sourires.
Nouveaux rires.
Interruptions.
Rumeurs au centre.
Ah ! Ah ! au centre.
Aux voix ! — La clôture !
Exclamations à gauche et au centre.
Marques d’approbation.
Assentiment sur un grand nombre de bancs.
L’orateur, en retournant à son banc, reçoit de nombreuses félicitations.
Réclamations au centre.
M. le Président du Conseil retourne à son banc.
Bruit et altercation à l’extrême gauche.
Ces jeux de scène prennent toujours la ponctuation qui leur est propre, celle nécessitée par le sens de leur phrase, sans égard pour la phrase du texte ; ils commencent toujours par une capitale :
M. Jaurès. — Eh bien, soit ! Vous allez vous séparer de nous ; vous allez vous séparer du parti collectiviste croissant ; vous allez vous séparer de ces centaines de mille ouvriers qui adhèrent à notre doctrine… (Interruptions au centre.)
Au centre. — Ils ne la connaissent même pas.
M. Jaurès. — … qui ne croient pas à l’efficacité des solutions même les plus hardies…
23. Les mots qui indiquent un autre orateur ou un interrupteur, lorsque celui-ci, pour des raisons diverses, ne peut être désigné par son nom :
M. Leydet et plusieurs membres à l’extrême gauche. — Nommez-les…
Un membre à droite. — Cela dépend desquelles…
À gauche. — Désignez-les…