Page:Brébeuf - Relation de ce qui s’est passé dans le pays des Hurons en l’année 1636.djvu/201

Cette page a été validée par deux contributeurs.

tachées aux perches de la Cabane, & l’autre eſtallée par la Cabane, & le Capitaine les traita, & leur fit vn feſtin magnifique au nom d’vn Capitaine defunct, dont il porte le nom. Ie me trouuay à ce feſtin des ames, & y remarquay quatre choſes particulieres. Premierement, les preſens que faiſoient les parens pour la feſte qui conſiſtoient en robbes, colliers de Pourcelaine, & chaudieres, eſtoient étendus ſur des perches tout le long de la Cabane, de part & d’autre. Secondement, le Capitaine chanta la chanſon du Capitaine defunct, ſelon le deſir que luy meſme auoit témoigné auant ſa mort, qu’elle fuſt chantée en cette occaſion. Tiercement, tous les conuiez eurent la liberté de ſe faire part les vns aux autres de ce qu’ils auoient de bon, & meſmes d’en emporter chez eux contre la couſtume des feſtins ordinaires. Quatrieſmement, à la fin du feſtin pour tout compliment à celuy qui les auoit traitez, ils imiterent, comme ils diſent le cry des ames, & ſortirent de la Cabane en criant haéé, haé.

Le maiſtre du feſtin, & meſme Angenkhiondic, Capitaine general de tout le Païs, nous enuoya inuiter pluſieurs fois