— « Quand vous êtes entré ici, un certain jour, Jack, » et elle montrait de la main la fenêtre du bureau, au fond de la cour, « après nous avoir espionnés, M. de Maligny et moi, — puisqu’il paraît que c’est votre habitude, — vous souvenez-vous du mot que vous vous êtes permis d’employer ?… Vous lui avez dit : You are such a cad. Hé bien ! c’est vous qui venez de vous conduire comme un cad. Vous m’entendez, comme un cad, et moi, je ne vous le pardonnerai jamais, entendez-vous, jamais. »
Laissant l’infortuné balbutier des mots qu’elle n’écoutait pas, elle traversa la cour sans se retourner et elle disparut dans la maison.
— « Ah ! », gémit Corbin, quand il fut revenu de ce saisissement. « Qu’ai-je fait ? De quelle manière elle m’a parlé ! Comme elle l’aime encore ! Comme elle l’aime !… »
Et une telle souffrance l’étreignait qu’un des palefreniers de l’écurie, qui s’approchait pour lui donner des nouvelles d’un cheval malade, demeura sans oser lui parler, épouvanté devant la contraction du cuir tanné qui servait de peau à ce rude visage.
________________________________________
