de sa Majesté, quant à l’arrangement des affaires financières de cette province… cette chambre prendra en sa respectueuse considération toute estimation qui lui sera soumise des dépenses du gouvernement civil de l’année prochaine, espérant avec confiance que, dans cette estimation, on aura égard à l’économie qu’exigent les besoins et l’état actuel de la colonie[1] ;
« Que, lorsque cet arrangement final aura été effectué, avec le consentement de cette chambre, il sera expédient de rendre le gouverneur, le lieutenant-gouverneur, ou l’administrateur du gouvernement, les juges et les conseillers exécutifs, indépendants du vote annuel de la chambre, et ce au montant des salaires qu’ils reçoivent maintenant.
« Qu’il n’est pas expédient de passer un bill d’indemnité[2], avant que le montant entier et le détail de l’emploi illégal des deniers publics aient été examinés et considérés avec soin.
« Que cette chambre n’a fait ni reçu aucune plainte au sujet de l’arbitrage pour la distribution entre les deux provinces des droits perçus dans celle-ci, &c. ; qu’elle a reçu avec une grande satisfaction la déclaration de sa Majesté, au sujet d’un agent de la province en Angleterre ; que quand le plan que le gouvernement de sa Majesté a en vue, pour arranger d’une manière permanente les affaires financières de cette province, sera connu, et aura été examiné, il pourra être expédient d’indemniser les personnes qui avant 1828, étaient attachées à l’établissement civil de la province ; — qu’elle concourra avec plaisir dans toute mesure qui intéressera spécialement les townships ; &c.
« Que parmi les questions qui ne sont pas spéciale-
