29. Dans les lettres précédentes de Berzelius, ce sujet n’a point été discuté. De deux choses l’une : ou une lettre dans laquelle le sujet a été traité, a été perdue, ou bien, lors de la mise au net, quelque chose a pu être ajouté au brouillon. Berzelius avait été nommé, cette même année, membre d’un comité créé en vue d’« essais de fabrication de salpêtre ». Voir Jac. Berzelius, Själfbiografiska anteckningar (Notes autobiographiques). Stockholm, 1901, p. 54.
30. Lettre 7.
31. Probablement le Suisse Samuel Widmer de l’Argovie, de qui on sait qu’il vécut quelque temps à Paris. Il s’est signalé comme inventeur dans le domaine des impressions sur tissus.
32. Peut-être dans une lettre maintenant disparue. Cf. note 29. Le mémoire sur la nomenclature dont il est question se trouve inséré dans le Journal de Physique 1811, cahier d’octobre, p. 253, et l’année suivante dans les Actes de l’Académie des Sciences de Suède (1812, p. 28-74).
33. Cette nouvelle édition dont Berzelius paraît avoir dirigé la rédaction ne parut qu’en 1817.
34. Cette continuation des expériences sur les proportions déterminées parut dans les Annales de Chimie 1812, 81 et tomes suiv.
35. Crème de tartre ou bitartrate de potasse.
36. Gay-Lussac, Extrait d’un mémoire sur les sels triples. Annales de Chimie 77 (1811) p. 134-136.
37. Jean Baptiste van Mons, pharmacien et chimiste flamand, à cette époque professeur à Bruxelles, plus tard à Louvain.
38. Ce sel jaune, obtenu lorsqu’on laisse une solution de nitrate de plomb neutre agir sur du plomb métallique divisé à une température de 60-70°C, est considéré par les chimistes plus récents comme un sel double de nitrite et de nitrate de plomb basique.
39. Sous le titre Die Gesetze der Verbindungen des Wassers etc., le traité en question se retrouve dans les Annalen der Physik, publiées par L. W. Gilbert, 40 (1812) p. 235-330.
