Le tremblement a rompu aussi avec violence & avec éclat la glace de l’étang qui entoure une partie de la ville de Winterthur. L’eau dans son émotion s’est élevée jusques aux jardins, qui l’environnent.
A Eglisau, les sécousses furent encore plus violentes, à deux heures & demi comme à Berne. On distingua trois sécousses, qui durèrent près d’une minute. L’air étoit tranquile. Un bruit éclatant se fit entendre de toutes parts, & au même instant toutes les maisons furent ébranlées. L’une & l’autre rive du Rhin, sur lequel cette ville ancienne est bâtie, ont ressenti la même commotion. Elle s’est fait appercevoir sur tout le Ratzerfeld, comme à Rass, à Weil, à Hüntwangen, à Glattfelden & même dans quelques endroits plus fortement qu’en d’autres.
A Rieden, ce tremblement a été plus sensible sur les hauteurs que dans le bas. Si les maisons eussent été bâties de pier-
