Page:Berthier - Observations sur le Contrat Social de J. J. Rousseau, 1789.djvu/16

Cette page n’a pas encore été corrigée
4
OBSERVATIONS

LIVRE PREMIER.



L’homme est né libre, et partout
il est dans les fers[1]. Il seroît à souhaiter que l’auteur eût voulu nous expliquer ce qu’il entend par cette expression : L’homme est par-tout dans les fers. Je conçois que l'homme a par-tout des devoirs à remplir : devoirs par rapport au Créateur ; devoirs par rapport à lui-même ; devoirs par rapport aux autres hommes. Mais ces devoirs, et l’exécution de ces devoirs, ne mettent point l’homme dans les fers ; ils sont la preuve et l’exercice de sa raison et de sa liberté. La brute qui erre dans les forêts, se-

  1. Pag. 3.