Page:Benda - Le Bouquet de Glycère.djvu/22

Cette page a été validée par deux contributeurs.

par la même raison qu’il me semble qu’Hercule, qui mérita l’Olympe, est plus grand que Jupiter qui le tient de sa nature[1].


SOCRATE

Bien pensé. Mais dis-moi maintenant, Philarète, maintenant que nous avons reconnu que le courage, c’est d’avoir peur puis de dompter sa peur, dis-moi : comment domptes-tu ta peur ? Quels sont chez toi ces mouvements de l’âme tellement puissants qu’ils réussissent à vaincre une passion aussi forte que le désir de sauvegarder sa vie, à faire qu’elle n’existe plus ?


PHILARÈTE

Tu le demandes, Socrate ? Toi, l’agissant[2] de Délium et de Potidée ?

  1. On sait que cette doctrine, éminemment démocratique, est celle des stoïciens.
  2. Ὁ ἅγων, dans le texte grec.