Se retournant, il vit, descendant d’un autre tramway, l’homme qui, depuis cinq jours, occupait sa pensée.
Sans souci du public, il eut une exclamation : Je l’ai ! Je le tiens ! Comme un fou, il s’élança vers le coin de la rue Notre-Dame où il avait vu le broker descendre de tramway et s’engager dans la rue St-Sulpice.
André Clément marchait lentement et bientôt le Canadien le rejoignit. Quelques pas seulement séparaient les deux hommes. Irénée Dugré avait à la main le révolver homicide. L’heure du crime était sonnée. La tragédie allait s’accomplir.
Soudain, une main vigoureuse saisit l’arme que déjà le jeune homme avait levé vers le Juif. En même temps une voix énergique, quoique douce, disait à son oreille : « Mon enfant, pense à ton salut éternel. »
D’un bond, il se retourne, le poing levé, prêt à frapper. Debout, en face de lui, un vieux prêtre qui, les bras croisés, la tête haute, le regarde.
