Row-Holkar [1] ; et fut formellement adopté par Ahalya-Bae, femme et mère des deux derniers membres de la famille Holkar.
Quand Tukajee était dans le Deccan ; et il y demeura une fois douze années entières, tous les territoires de la famille au midi de la Saatpontna (rivière) étaient gouvernés par lui ; toutes les contrées au nord de cette limite par Ahalya-Bae. Quand il était dans l’Indostan, il percevait les revenus de cette contrée, du Bundelcund et des tribus de Rajpoots. Les provinces de Malwa et de Noman demeuraient alors sous la direction de Ahalya-Bae, dont l’autorité s’étendait en ce cas jusqu’aux possessions du Deccan. Le trésor de la famille, dont tous les comptes de recettes et de dépenses étaient tenus sous sa direction avec un ordre, un soin extrême, le suivait toujours et partout. En raison de l’éloignement et de la nécessité des affaires, Tukajee se trouvait souvent obligé d’agir par lui-même ; néanmoins il en référait autant que possible, sur les choses importantes, à Ahalya-Bae. La suprématie de cette dernière était hautement proclamée ; à Poonah, à Hyderabad, à Seringapatam, à Nagpoor, à Lucknow, à Calcutta, les ambassadeurs réagissaient, ne parlaient qu’en son nom ; il en était de même
- ↑ Selon Mill et quelques autres, il était neveu de Mulkar-Row. Suivant Malcolm, qui a fait des recherches plus spéciales, il n’était pas parent de ce dernier, mais seulement de le même tribu, et portant le même nom.
