tagne ; les Soor, espèce d’anges, le saisirent et le tirèrent par la tête, les Assoor par la queue, et ils agitèrent l’Océan comme on le fait d’un pot de lait dont il s’agit de tirer du beurre. Après beaucoup de temps et d’événements, l’amreeta fut formé ; à peine le fut-il, que les Soors et les Assors s’en disputèrent la possession et en vinrent aux mains. Wichnou prit parti pour les Soors ; par la toute puissance de sa beauté sous la forme choisie par lui, il fascina leurs adversaires et leur donna la victoire. La montagne de Mandar fut remise à sa place, et les Soors gardèrent l’amreeta avec grand soin.
Le géant Hirinachar provoqua le quatrième avatar de Wichnou. Ce même géant, qui jadis avait roulé la terre et l’avait plongée dans l’abîme, laissa le royaume à son jeune frère Hirinakassup, qui, lui ayant succédé, refusa de rendre hommage à Wichnou ; loin de là, il persécuta son propre fils, parce que le jeune homme se montrait un ardent adorateur de ce dieu. Le géant disait : « Je suis le roi du monde visible. » Le fils répondait : « Si Wichnou n’est visible nulle part, il n’en est pas moins présent partout. » Le père dit : « Est-il dans cette colonne ? hé bien, qu’il se montre. » Et se levant de son siège, il frappa la colonne du pied. Alors Wichnou s’élançant de la colonne avec le corps d’un homme et la tête d’un lion, saisit Hirinakassup, le mit en pièces et plaça son fils sur le trône. Dans les cinquième et sixième avatars, Wichnou apparut sous forme humaine pour combattre des rois féroces et impies.
