ou à l’abaissement de la ligueur dans le tube, entre le moment de votre départ et celui de votre retour, ou plus le temps écoulé entre ces deux momens sera court, les différences étant les mêmes, plus aussi les variations et les inégalités de l’air, relativement à sa température, seront grandes et fréquentes. Enfin, plus il y aura de différence à cet égard entre les deux lieux à comparer, plus il y en aura aussi entre leurs variations, par rapport à la température[1].
- ↑ J’ai été obligé de réformer totalement le texte de ce passage. Il ne considéroit ici que les différences d’un lieu a un autre lieu, par rapport à la température au lieu qu’il s’agissoit de considérer les différences d’un lieu à un autre lieu, par
général, par rapport à sa température et beaucoup plus des variations observées dans un même temps et dans deux lieux différons, que des variations observées dans un même lieu et dans deux temps différons (sans compter que cette équivoque dont nous avons parlé est commune aux deux lieux à comparer), cet instrument, tout grossier qu’il est, peut, jusqu’à un certain point, remplir son objet.
