(leurs modes respectifs) dans les plus petites parties de l’air et de leur milieu, quel qu’il puisse être : elles passent en entier et sans confusion par les fentes les plus étroites, comme le prouvent l’exemple des pinules d’un niveau, et celui d’un trou extrêmement petit, qui livre passage aux articulations les plus distinctes.
257. La génération et la propagation des unes et des autres est aussi soudaine que facile ; et elles s’évanouissent avec une égale célérité, dès qu’on ôte l’objet visible, ou qu’on touche le corps sonore.
258. Les unes et les autres reçoivent et propagent les différences les plus précises, les nuances les plus légères et les plus délicates : par exemple, celles des
substance, ou auquel ce mouvement est communiqué.
5°. La perception de cette substance ou de ce mouvement. Il faut entendre par espèce, sonore ou lumineuse, le mode de substance ou de mouvement, ou de l’un et de l’autre, qui, en faisant impression sur l’organe, en y occasionnant un ébranlement, produit la sensation.
