Page:Bacon - Œuvres, tome 3.djvu/471

Cette page n’a pas encore été corrigée

tinés à établir la paix, s’appeler pour ainsi dire, en duel.

Aphorisme 96.

Ne montrez pas trop d’inclination et de facilité pour la resci$ion des jugemens, soit par la voie d’appel, ou par les impétitions d’erreur, ou les révisions, ou d’autres semblables moyens. Chez quelques-uns il est reçu que l’affaire doit être évoquée au tribunal supérieur, comme si elle étoit encore toute neuve, sans égard, au premier jugement, et le sursis ayant tout-à-fait lieu. D’autres veulent que le jugement même subsiste dans toute sa vigueur ; mais que l’exécution seulement cesse d’avoir lieu. Or, où l’un ni l’autre ne nous plaît, à moins que les tribunaux par lesquels le jugement a été rendu, ne soient tout-à-fait du dernier ordre. Nous aimerions mieux que le jugement subsistât, et qu’on procédât à l’exécution ; pourvu toutefois que caution fût donnée par le défendeur pour les dépens et dom-