moyens de puissance ; en un mot, à tout ce qui concerne le bien-être de la cité.
Le but, la fin, que les loix doivent envisager, et vers laquelle elles doivent diriger toutes leurs jussions et leurs sanctions, n’est autre que celle-ci : de faire que les citoyens vivent heureux. Or, ce but, ils y parviendront, si, la religion et la piété ayant présidé à leur éducation, ils sont honnêtes, quant à leurs mœurs ; en sûreté à l’égard de leurs ennemis, par leurs forces militaires ; à l’abri des séditions et des injures particulières, par la protection des loix ; obéissans à l’autorité et aux magistrats ; enfin, par leurs biens et leurs autres moyens de puissance, riches et florissans. Or, les instrumens et les nerfs de toutes ces choses-là, ce sont les loix.
Ce but, les meilleures loix y atteignent ; mais la plupart des loix le manquent. Or, entre telles et telles loix on