élégance ordinaire, cet état de l’ame en indiquant sa véritable source
Heureux qui, ayant découvert les causes de tout, a su mettre sous ses pieds les vaines terreurs, le destin inexorable et le fracas de l’avare Acheron.
C’est avec le même jugement que l’auteur de cette fiction que nous expliquons, ajoute, pour encourager les hommes et fortifier leur âme, que ce héros d’une si haute stature ne laissa pas de traverser l’océan dans un vase de terre, de peur qu’ils n’allèguent pour excuse la fragilité de leur nature, et ne s’imaginent, ou ne prétendent, qu’elle est tout-à-fait incapable d’une telle force et d’une telle confiance. Sénèque avoit une plus haute idée des forces de la nature humaine, lorsqu’il s’exprimoit ainsi : Est-il un spectacle plus imposant et plus auguste que de voir réunies, dans un même homme, la fragilité d’un mortel et la sécurité d’un dieu ?
Mais revenons sur nos pas pour éclaircir un point que nous avons passé à des-
