Debout, sous un arc tribolé, le personnage, tête nue, les cheveux bouclés, les mains jointes et les pieds reposant sur un chien couché, est revêtu d’un long surcot. Son épée, dans le fourreau, est placée à sa droite. Dans les angles supérieurs, deux anges sortant d’une nuée balancent des encensoirs.
L’inscription presque totalement effacée peut être reconstituée à l’aide de la copie conservée à la Bibliothèque Nationale. Une deuxième inscription dans l’arcature est illisible.
Une sixième pierre tumulaire : longueur 2m10 ; largeur, 1m22 (fig. 84), brisée en deux morceaux incomplets, montre les effigies d’un seigneur et d’une dame, les mains jointes, vêtus de longs bliauds et abrités sous des architectures du xive siècle. L’homme a la tête couverte d’une calotte bordée d’un cercle d’orfèvrerie, et la femme est coiffée d’un béguin qui laisse échapper des mèches de cheveux.
Les inscriptions qui occupent le cadre extérieur ainsi que les trois colonnes sont malheureusement très frustes et ne permettent pas l’identification des défunts.
Une grande pierre tombale en marbre noir recouvrait la sépulture de l’aîné des seigneurs de Mello (longueur, 2m45 ; largeur, 1m15). Il y était figuré avec sa femme sur de grandes plaques de cuivre gravées, émaillées et incrustées dans le marbre. Depuis longtemps, le métal a été arraché, ne laissant que des silhouettes. Cette tombe est actuellement placée dans le chœur, à l’angle nord-est.
