Page:Austen - Orgueil et Préjugé.djvu/71

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

du chagrin à qui que ce soit ; mais j’espère que le sentiment pénible que vous pourrez éprouver de mon refus, ne sera pas de longue durée. Ces mêmes préjugés qui vous ont fait hésiter si long-temps, pourront servir à votre consolation. „

Darcy étoit debout devant elle, appuyé contre la cheminée. Des sentimens confus de surprise, d’humiliation, de chagrin et sur-tout de dépit, le rendoient muet. Il étoit pâle de colère, et n’osoit dire un mot, de peur de trahir son émotion. Enfin, il dit avec un calme affecté : “ est-ce là tout ce que je puis espérer de vous ? J’aurais peut-être le droit de demander pourquoi je me vois ainsi rejeté sans qu’on cherche même à employer avec moi les égards de la politesse ; mais cela est de fort peu d’importance. »

“ J’aurois autant de droit pour vous demander, monsieur, pourquoi, avec l’intention évidente de blesser ma fierté, vous venez me dire que vous m’aimez contre votre volonté, votre raison, et même aux dépens de votre réputation ? Si Je n’ai pas été polie, vous m’en avez fourni vous-même l’excuse, mais j’ai d’autres raisons de mécontentement, et vous les connoissez. Si mon sentiment ne vous avoit pas été absolument contraire, si vous m’aviez été indifférent, ou que même