“ Oui, milady, et je l’avois déjà ouï dire auparavant ; mais en quoi donc est-ce que cela me lie ? S’il n’y a pas d’autres objections à mon mariage avec votre neveu, je ne serai assurément pas retenue par la seule raison que sa mère et sa tante avoient projeté de le marier avec sa cousine. Si Mr. Darcy n’a ni inclination ni engagement, qu’est-ce qui pourroit l’empêcher de faire un autre choix ? Et si c’est moi qu’il choisit, pourquoi ne l’accepterois-je pas ? „
« Parce que l’honneur, la décence, la prudence, votre intérêt même s’y opposent. Oui, mademoiselle, votre intérêt. Ne vous attendez pas à être jamais reconnue par la famille si vous allez en avant dans ce projet insensé. Cette alliance seroit une tache pour notre maison, et jamais votre nom ne seroit même prononcé par aucun de nous. „
“ Voilà des menaces fort effrayantes ; mais la femme de Mr. Darcy aura tant de moyens d’être heureuse, qu’elle pourra prendre son parti de bien des choses. „
“ Quelle tête ! quelle obstination. J’ai véritablement honte pour vous… Voilà donc la reconnoissance que vous montrez de mes bontés. Miss Bennet, croyez-vous ne me rien devoir ? Écoutez : asseyons-nous encore un moment. J’ai résolu de ne pas
