Page:Austen - Mansfield-Park.djvu/59

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

cement

à la porte. C’étoit Edmond.

« Pourroais-je causer quelques momens avec vous, Fanny ? » lui dit-il.

» Oui, certainement. „

» Je voudrois vous consulter. J’ai besoin d’un bon conseil, et j’ai beaucoup de confiance dans votre jugement. »

„ Rien ne peut me flatter davantage, mais je crains que vous n’ayez trop bonne opinion de moi. »

„ Je suis dans une grande perplexité. Le projet de comédie m’inquiète véritablement, et je vois que les choses vont de mal en pire. Le choix de la pièce est aussi mauvais que possible ; et à présent ils ont encore inventé de s’associer un jeune homme que nous connoissons à peine. La familiarité qui s’introduit nécessairement dans les répétitions me paroît une chose très-fâcheuse pour de jeunes demoiselles, et je crois que nous devons faire tout ce qui est possible pour l’empêcher. N’êtes-vous pas de mon avis ? »

» Sans doute, mais que faire ? Votre frère est si déterminé. »

» J’y ai beaucoup pensé, et je ne vois qu’un seul moyen, c’est de prendre moi-même le rôle d’Anhalt. »

Fanny fut désagréablement surprise et