Page:Austen - Love & Freindship and other early works.djvu/103

Cette page n’a pas encore été corrigée

vous je vous donnerai les détails de. Vous devez savoir que j'ai passé ces 4 ou 5 jours fortement soupçonné William de divertir une partialité à ma fille aînée. Je pense en effet que j' évait enclin à tomber amoureux d'une femme, Je n'aurais pas du faire le choix de Matilda Lesley pour l'objet de ma passion, car il y a rien que je déteste autant qu'une grande femme: mais Cependant, il n'y a pas de comptabilité pour certains hommes goûter et comme William est lui-même près de six pieds haut, il n'est pas merveilleux qu'il soit partial à cette hauteur. Maintenant que j'ai une très grande affection pour mon frère et devrait être extrêmement désolé de le voir malheureux, ce que je suppose qu'il veut dire être s'il ne peut pas épouser Matilda, comme d'ailleurs. sachez que ses circonstances ne lui permettront pas de épouser quelqu'un sans fortune, et que Matilda est entièrement dépendante de son père, qui n'aura ni sa propre inclination ni ma permission de lui donner quelque chose à l'heure actuelle, j'ai pensé qu'il ferait une bonne action par mon frère de lui faire savoir, dans l'ordre qu'il pourrait choisir pour lui-même, que ce soit pour conquérir sa passion, ou l'amour et le désespoir. En conséquence me retrouver ce matin seul avec lui dans l'une des horribles vieilles chambres de ce château, je lui ouvrit la cause de la manière suivante.

"Eh bien, mon cher William, que pensez-vous de