Page:Austen - La Nouvelle Emma T4.djvu/247

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Je voudrais que vous en changeassiez »

« Je me souviens qu’un jour étant en belle humeur, je vous appelai Georges ; mais voyant que vous ne vous en fâchiez pas, je n’y retournai plus. »

« Et ne pouvez-vous plus m’appeler Georges à présent ? »

« Impossible ! je ne puis vous donner d’autre nom que celui de M. Knightley. Je ne vous promets pas même d’imiter l’élégance de madame Elton, et de me contenter de dire simplement M. K. Mais je vous donne parole, dit-elle, en riant et en rougissant, de me servir de votre nom de baptême dans un certain endroit où… (Je ne dis pas où ni quand) On demande. M. prend-t-il N., et N. prend-t-elle M. pour etc. »

Emma était bien fâchée de ne pouvoir pas être plus confiante et plus sincère avec lui sur le grand et important service qu’il avait voulu lui rendre,