Page:Aulu-Gelle - Œuvres complètes, éd. Charpentier et Blanchet, 1919, I.djvu/58

Cette page n’a pas encore été corrigée
47
LES NUITS ATTIQUES, LIVRE I


taires de Labéon sur la loi des Douze-Tables, nous lisons : « Une vestale ne peut hériter d’un citoyen ab intestat : nul citoyen ne peut, non plus, hériter d’une vestale morte sans testament : on prétend que ses biens retournent à l’État. On cherche quels peuvent être les motifs de cette loi. » Le Grand pontife, en prenant une vestale, l’appelle Amata, parce que c’était, dit-on, le nom de celle qui fut prise la première pour être consacrée à Vesta.


XIII. Sur cette question agitée en philosophie : Faut-il exécuter ponctuellement les ordres qu’on a reçus ? Peut-on s’en écarter quelquefois, si l’on a l’espoir d’être plus utile à celui qui nous a donné un ordre ? Examen des diverses opinions émises à ce sujet.


Entre autres questions relatives à l’examen et à l’appréciation des devoirs moraux que les philosophes grecs appellent καθήκοντα devoirs, on pose souvent celle-ci : Lorsqu’on vous a chargé d’une commission dont tous les détails sont nettement expliqués, vous est-il permis de vous écarter des instructions que vous avez reçues, si vous pensez que l’affaire n’en ira que mieux, et que vous serez plus utile à celui qui vous a confié l’exécution de ses projets ?

Question difficile à résoudre, et à propos de la-