1(8 AULU-fiEI.LE être l’homme qui fit lo plus d’honneur à la république romaine a U mourut à l’Internum, l’an 183 avant Jésus-Christ, 448 AULU-GELLE
être rhorome qui fit le plus d'honneur à la république romaine. » Il mourut à Tlnternum, l'an 183 avant Jésus-Christ.
P. 336. — Quorum nomine venditor nihil prœstaret. Le ven- deur, dans ce cas, ne répondait pas des vices de Fesclave, et cette espèce ne pouvait donner lieu à la rédhibition,
P. 337. — Bisirio, Mot toscan, baladin, bateleur. Comœdiis (dexwayj, village, et de û><î^, chant), comédien, acteur qui joue . dans les comédies. Ces pièces, dans Tenfance de l'art, se représen- taient eh allant de village en village.
P. 339. — Quem ircpl Mvvjayiç composuit. Aulu-Gelle cite le traité d'Aristote, de la Mémoire, au lieu de celui qui a pour titre : Sur le^ veilles et le sommeil, dans lequel on trouve le passage qu'il rapporte.
P. 339. — /n Plauti Cistellaria legisse dieit, M. A. Plante, né. Tan 227 avant Jésus-Christ, à Sarsiné, village de TOrabrie, florissait à Tépoque de la deuxième guerre punique. On doit le con- sidérer comme le père de la comédie romaine. « La Cistellaria, dit F. Schœll, est une comédie d'intrigue avec un dénoûment très- faible. » On avait cent trente comédies attribuées à Plante; Vairon n'en admettait que vingt et une comme authentiques; nous en possédons vingt. Molière, Destouches, Regnard, ont plus d'une fois pris le comique latin pour modèle. Plante mourut Tan 184 avant Jésus-Christ.
P. 343. — Apion. Apion, natif d'Oasis , en Egypte, composa plusieurs ouvrages contre les Juifs. L'historien Josèphe réfuta ses calomnies. Apion vécut à Rome sous Tibère et Galigula. Le seul ouvrage de lui que les anciens aient cité est V Histoire d* Egypte,
P. 343. — Utp\ Atx«tapxtav. Nom primitif de Pouzzol, ville de Gampanie.
P. 343. — 2T«<îtav. Jusqu'à deux cents stades du rivage, à peu près sept lieues.
P. 344. — Laberius. Oécimus Labérius, né Tan 109 avant Jésus-Christ. Ce chevalier romain, remarquable par son goût pour les lettres, avait vécu avec honneur jusqu'à soixante ans, lorsqu'il
