Page:Aulu-Gelle - Œuvres complètes, éd. Charpentier et Blanchet, 1919, I.djvu/243

Cette page n’a pas encore été corrigée
232
AULU-GELLE


ne peut commencer par une brève. De même, dans l'Epidicus de Plaute, on prononce longue la syllabe con, dans ce vers :

Age nunc jam, orna te, Epidice, et pallium in collum conjice,
Allons, pare-toi, Epidicus, et jette ton manteau sur tes épaules.

On donne ordinairement la même quantité à la première syllabe de subjicit dans ce vers de Virgile :

. . . . . . . . . . . . . . . . . Et jam Parnasia laurus
Parva sub ingenti matris se subjicit umbra.

Le laurier même, ornement du Parnasse, voit croître à l'ombre de son large feuillage des enfants dont il est le père.

Cependant les prépositions ob, sub, ne sont point longues dans leur nature ; il en est de même de cm, à moins que celte syllabe ne soit suivie de s ou de f, comme dans constituit et confecit, ou qu'elle ne perde, par élision, la lettre n, comme dans ce passage de Salluste, Facinoribus coopertus, couvert de crimes. Dans les exemples que je viens de citer, la quantité est respectée, sans que l'on soit obligé d'allonger les prépositions par licence : car