Chap. 1, i. LIVRE DES PROVERBES. Chap. I, 6.
Pour executer coatre eux Tarret ecrit.
C’est la la gloire reservee a tous ses fideles. Alleluia ! PSAUME CL. — Gloire a Dieu au son de tous Us instruments. Alleluia.
50 Louez Dieu dans son sanctuairel
Louez-le dans le sejour de sa puissance !
Louez-le pour ses hauts faits !
Louez-le selon Tiramensite de sa grandeur !
Louez-le au son de la trompette !
Louez-le sur la harpe et la cithare !
Louez-le dans vos danses avec le tambourin !
Louez-le avec les instruments a cordes et le chalumeau !
Louez-le avec ies cymbales au son clair !
Louez-le avec les cymbales retentissantes !
Que tout ce qui respire loue Jehovah !
Alleluia. CL, 4 . Le chalumeau. LXX et Vuig., Vorgue. — Le sijonr litt. letendue, le firmament, ou il exerce sa puissance. LES PROVERBES PREMIERE PARTIE. INTRODUCTION GENERALE. — EXHORTATIONS ET AVERTISSEMENTS ADRESSES PAR LA SAGESSE At’X JEUNES GENS [Ch. I— IX]. I
6
CHAP. I. — Prologue. — Epigraphe. — Le sage exhorie son disciple a fttir
les sentters du vice ; a la fin^ il fait parUr la sagesse dlc-mtme.
jrovekbes de Salomon, fils de David.
Roi d’Israel :
Pour connaitre la sagesse et Finstruction,
Pour comprendre les discours senses ;
Pour acquerir une instruction eclairee,
La justice, Tequite et la droiture ;
Pour donner aux simples le discernement,
Au jeune homme la connaissance et la reflexion :
Que le sage ecoute, et il gagnera en savoir ;
L’homme intelligent connaitra lcs.conseils prudents,
II comprendra les proverbes et les sens mysterieux,
Les maximes des sages et leurs enigmes.
, z. Proverbes : ce mot a ici le seas large de
maximes, sentences.
. La sagesse, h^br. ckokmak^ e’est-a-dire la
cpnnaissance solide, l’lntelligence vraie et pratique
des choses ; dans ledomame religieux t des
choses de Dieu et principalement de sa lot, de
ce qu’il faut faire ou eviter pour accoraplir sa
voIont& Ce mot a sou vent pour synonymes
binak x intelligence (Vulg. prisaentia), eti/na/A,
connatssance (Vulg. sciential — Linstruilhn
morale, 1’lducatioa, moyen pratique pour arriver
a la sagesse.
— 70$ —
