Page:Auguste de Gérando - La Transylvanie et ses habitants, 1845, Tome I.djvu/395

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tandis que les premières collines restaient dans l’ombre ; puis derrière apparaissaient les montagnes de la Valachie, dont les cimes neigeuses et éclatantes se confondaient avec les nuages.

Cette délicieuse vallée était chère aux Romains, et avant eux déjà les Daces se plaisaient à l’habiter. On y rencontre à chaque pas les traces des anciens maîtres du pays. La plupart des villages occupent remplacement ou portent des noms de colonies. Ici est Petrosz, l’antique Petrosa ; là Balomir, qui porte le nom d’un roi dace. Ailleurs se trouve Klopotiva, autre ville romaine. Plus loin un village valaque est appelé « Vallée des Daces », Valea Dilsii. Près de Boldog Falva on a trouvé l’inscription suivante :

ΑCΚΑΗΠΙΩ ΚΑΙ ΑΓΙΕΙΑ
θΕΙΟC ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΟΙC
ΑΞΙΟC ΑΙΛΙΑΝΟ ΝΕΩΤΕΠΟCΕΥ
ΧΑΠΙCΤΗΠΙΟΝ
ΙΟΝΙΟC

C’est à Demsus que se voit le seul monument romain qui subsiste en Transylvanie. Les Valaques ont aujourd’hui pour église un édifice carré, de quelques mètres de haut, surmonté d’une tour à demi ruinée, et percée de quatre ouvertures. À droite de la façade il est flanqué d’une voûte qui se réunit derrière l’église à un mur circulaire fort endommagé. Une grande partie des