Sache, maintenant, ce qui m’amène à toi avec cet accoutrement semblable au tien : je désire que tu me fasse connaître les hôtelleries dont je pourrais avoir besoin, et où tu t’arrêtas lorsque tu descendis aux enfers ; nomme les-moi, ainsi que les lieux où on peut mettre à l’ancre, acheter du pain, s’amuser, séjourner, s’arrêter. Indique-moi encore les fontaines, les chemins, les villes, les restaurants et les auberges où il y a le moins de punaises.
Et l’on ne songe pas à moi.
Toi aussi, pauvre diable, tu tenteras ce voyage ?
Laisse-moi faire et dis-moi seulement la route la plus courte pour aller aux Enfers ; indique-moi celle où il ne fera ni trop chaud ni trop froid.
Çà voyons, par où commencerai-je ? Par où ? Il y a bien un moyen sûr : ce serait, à l’aide d’un escabeau et d’une corde, de te pendre.
Finis ; ce propos me suffoque.
Mais il y a un moyen court et fort en usage : c’est le mortier.
Veux-tu parler de la ciguë ?
Certainement.
