LES OISEAUX. 97
LE dimuv.
Dans le pays des Sciapodes* est un lac où Socrate, qui ne s'est jamais lavé, évoque les âmes. Pisandre ' y vint un jour le prier de lui montrer son àme qui l'avait quitté alors qu'il vivait encore; il amenait comme victime un chameau, auquel il coupa la gorge, puis, à l'exemple d'Ulysse, il se retira à l'écart. Alors sortit des enfers, pour boire le sang du chameau, Ghéréphon % la chauve- souris.
TROIS DIEUX DÉPUTÉS VERS PISTHÉTÉRUS :
NEPTUNE, HERCULE, UN DIEU TRIBALLE. NEPTUNE.
Voici Néphëlococcygie, le terme de notre ambassade. Hé 1 Triballe, à quoi songes-tu ? Tu mets ton manteau sur l'épaule gauche. Ne le mettras-tu pas sur l'épaule droite? Quelle misère est-ce ceci? Veux-tu ressembler à Lespo- dias"? liberté républicaine, à quelles extrémités ne nous réduiras-tu point, si tu nous as fait choisir un tel ambassadeur t Arrête-toi donc.
LE TRIBALLE.
Que ne te tais-tu ?
- Les oiseaux coulinuent de raconter ce qu'ils ont vu de mer'
veilleux.
- Peuples, qui, au dire de Ctésias, avaient le pied assez grand
pour pouvoir s'en faire une ombrelle, en le relevant au-dessus de leurs tètes.
Ce démagogue prit une part active à l'établissemet du gouver- nement des Quatre-Cents ; il passait pour lâche et c'est sans doute pour cela qu'Aristophane dit qu'il n'avait plus d'âme.
'Disciple de Socrate.
'Général aihénien.
II. 6
�� �