Page:Argens - Mémoires du marquis d’Argens.djvu/400

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


LETTRE X.



Tout livre en Allemagne qui n’est pas en trois volumes in-folio est regardé comme nos brochures de deux ou trois feuilles d’impression le sont à Paris. Un auteur allemand, dont la matière ne sera pas vaste, s’il n’a ni commentateur ni glossateur, ne passe guère six ou sept volumes. Mais si un commentateur a pris soin de l’éclaircir, ses remarques font aller le livre Jusques au douzième volume. Il arrive quelquefois qu’on donne de nouvelles explications sur le commentaire. Alors un auteur fait une bibliothèque ; vous me demanderez de quoi sont remplis ces in-folio : Sunt verba et voces, prætereaque nihil.

Il n’est pas que vous n’ayez jeté les yeux sur le Theatrum vitæ humanœ en dix volumes énormes ; vous y trouverez moins de bonnes choses que dans la seule première feuille du dictionnaire de Bayle.