Page:Anonyme - Le roman d'Aquin ou La conquête de la Bretaigne par le Roy Charlemaigne.djvu/325

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
191
glossaire

Chiere, 309, 3017, visage, figure. — Povres heberge o belle chiere non o morne. Et. de Fougères, p. 47, v. 16.

Chouasir, 1588, 2920 ; distinguer, voir ; p. p., chouasi, 2715.

Chouché, 1477, picard, pour couché, déposé.

Ciclaton, 1090, 1377, etc., étoffe ou vêtement de soie. — Tout fu de siglaton n’i ot ne lin ne laine. Siége de Barbastre. H. L. XX. 707. Cf. note de Fauchet, v. 1090.

Cigle, 1434. Voir sigle.

Cil, 101, etc. ; ceul, 790, etc. ; cieul, 1583, etc. ; cel, 1146, etc. ; celuy, 24, etc., pron. dém. sg., confusion des cas.

Cilz, 1876, etc. ; celx, 888 ; ceulx, 1131, etc. ; cieulx, 1117, etc., pr. dém. pl.

Cimat, (?) 226, ciment.

Ciz, 25 ; cité, 50, etc. ; ciz est employé au cas oblique.

Clamaison, 103, plainte juridique.

Clamer, 2482 ; claimer, 488, appeler, réfl., se plaindre.

Cler, 256, brillant ; le cler dou matin, 3058.

Cleré, 2456, clairet, vin d’un rouge clair. Cf. Littré.

Cliné, 1408, etc., couché ; se dit du soleil.

Cognut, 1589, etc. ; cognurent, 2860, 3 p. pf. de connaître.

Com, 364, etc., comme.

[Com]bien, 2624, quoique.

Commant, 1560, ordre.

Commender, 2312, recommander.

Commis, 245, cumin, épice.

Compaigne, 695, etc., compagnie.

Compassé, 871, etc., achevé, parfait.

Compter, 907 ; conpter, 1500, etc. ; conter, 874, énumérer, deviser.

Conbler, 2328.