Ouvrir le menu principal

Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 2.djvu/401

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ofrire (rime) 7045 offrir.

ohi, voir oï.

ohie, hoïe, oïe 3259, 3283, 12887 etc. ouïe, oreille : mettre en — 3268, 7824, 8372 entendre, écouter ; a nostre — 2944 en notre présence.

oi, voir och.

oï 6647 ohi 7177 oui, partic. affirmative (anc. fr. oïl ; cf. och, oi).

oïr ouir : ind. pr. 3 oi 3928, 5688 ; pas. déf. 6 oirent 110, 538 etc. ; fut. 4 oiron 284, oirois 216, oïrés 8373, 6 oïront 4562.

oiselon 3948 oisillon.

oit, voir avoir.

olifant, -linf-, -liof-, 1696, 12489 ivoire [d’éléphant] ; 806 cor d’ivoire (cf. ital. liofante).

olifante beste 12591 élephant.

olinfant, oliofant, voir olifant.

olité A 108 ?

ols 14755 huis, porte.

olser 6564 oser.

onbral 3502, 3556, 5769, 12441 lieu ombragé.

onbrer, tr., 2585 incarner dans.

oncir, un- 165, 864, 1234, 2120, 12864 etc. tuer ; cf. ancir.

oncison 2407 meurtre.

ond, und, 1026, 9630, 11431, 11495, 11585 , d’où, dont ; A 7, 78, 128 c’est pourquoi.

onder 11502 être agité par la houle.

onipotant 1454 omnipotent.

ontance 15559 affront.

onter 2236 couvrir de honte.

ontir 12673 honnir.

orandrois (rime) 3364 maintenant.

ordiner 10379 mettre en ordre.

orel 11421 bord.

[orfané], plur. orfanés 146 orphelin.

orfanin : semblant — 15691, 15697 mine froide, réservée.

orfre 841 orphelin.

orguelois (rime) 5971 orgueilleux.

orgoi (rime) 1814, 2657 orgueil.

orgoios 6388 (var.) orgueilleux.

orgullir 12515 bouillir d’orgueil (en parlant du sang).

orine 3400 orage.

orleüre 9399 bordure.

ortaus (plur.) 9309 jardin.

[oschier], pas. déf. 3 osca 5028 N ébrécher ; peut-être faut-il lire enosca, de enoschier.

oscurament 10881 obscurité.

otri : metre en — 13427 décider.

otrie : metre en — 8504 octroyer.

1. ou, graphie pour au article, 747, 995, 6032, 6036, 6215, 12525, etc.

2. ou, vocalisation de l, forme enclitique de l’art. le, 14299, 15074, 15433 N ; cf. o.

oubeïr 5859, 14364 obéir.

oubergee 9079 gîte, campement ; cf. aubergee.

oubergerie 12328 hospitalité.

oudor, s. m., 14998 odeur.

oufaindre (rime) 8697 attaquer.

oufrir 12414 offrir.

oul, contr. de ou le, 12288 avec le.

ousé 10506 osé, audacieux.