Ouvrir le menu principal

Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 2.djvu/317

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Artois, 5811, 5979 ; cf. Ibir.

Artur (-tu), roi de Bretagne : les flabes d’ —, 367, Voir Notes.

Asael, Sarrasin tué par Gondebof, 8412.

Asclé, Ascler, Esclé.

Asian, Asiatique (appliqué au royaume de Marsile), 1515.

Asie, Aix-la-Chapelle.

Astorga (Estorjes, Estourges), ville d’Espagne, 7475, 8581.

Astorgant (Estorgant, -gaint, Storg-), Sarrasin, seigneur d’Astorga, 212, 7727, 8171, 8600, 8575, 8580, 9332.

Asillex (═  Achille ?) de Gerona, Sarrasin, tué par Olivier, 10699.

Astous, Estout.

Aubri, fils de Brochart, porte-étendard de Roland, tué par Grandonie, 7620, 7846.

Auçoie (corr. Ançoie), 4979 ; voir Notes.

Aude (-dan, -dein), sœur d’Olivier, fiancée de Roland, 83, 1518, 1605, 1740, 2549, 10981, 11275, 12564, 15552.

Aufage (-aje), synonyme de Sarrasin, 2108, 2924, 6024.

Aufaine : la gent —, les Sarrasins, 6975.

Aufricain, -cant, Africain.

Augalie (l’) [proprement le calife], sire de Rascie (?) et roi d’Esclavonie, oncle de Marsile 572, 7439, 8041 (— d’Oriant), 8089 (id.), 8190, 8835, 8842 8851, 8924, 8928, 9250, 9336, 9379 (— de Traçe), 10320.

Aumarie, nom donné à une partie de l’Espagne occupée par les Sarrasins (proprement la région d’Almeria), 7078, 7766, 14377, 14652, 15155 ; haubert d’ —, 2145 ; heaume d’ —, 2672, 3281 ; soie d’ —, 5766.

Autecler, Hauteclaire.

Auvergnat (Auvemais, Alvernois), 7581, 7842.

Avignon, patrie d’un jongleur, 1961 ; un sestir d’ — (de deniers d’Avignon), 8398.

Azof (mer d’). Voir Latan.

B

Babel (la tour de), 8422, 14145.

Babylone (-oine, -one, -onie), 10423 (jardins détruits par Alexandre), 14144, 14262. — Autre nom du Caire, 14093.

Bacharuf, faux nom pris momentanément par Roland, 11885.

Bactres (Baustres, Balstres), ville d’Orient, 11608-18, 11784, 11809.

Bagdad (Baudais, -dage, -dart), 3544, 7848, 11970, 13266.

1. Baiver, Baivere, Bavière. Voir Naime.

2. Baiver, Bavarois.

Balant, roi Sarrasin [dans la chanson d’Aspremont], 6655.

Balençon, fief de Guarin de Montarchon, 6709.

Baligand (-ant, Baleg-), roi Sarrasin, frère de Marsile, 183, 4718, 7430, 7438, 7695, 8014, 8021, 8042, 8152,