Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 1.djvu/116

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

fons 215, cor 218, blasme 231, Salamon 237, Gaenellon 238, Aragon 246, Falsiron 264, don 276, confaloner 295, gioner 298, contradit 302, empereor 635, neveu 644.

Rég. sing. : Jaqes 12, bontez 21, chemins 29, 73, 80, peregrins 32, veritez 35, cars 44, mains 64, barons 79, rois 103, frois 110, destrois 116, bofois 128, voluntés 133, 164, rien 135, onors 138, seignors 138, 350, Carlons 142, vanités 144, malvaistés 153, prés 158, Cristinités 161, Deus 167, 271, firmités 171, Carles 184, Aragons 191, honors 207, jors 207, 256, 257, rois 223, 271, seignors 228, contes Gaines 237, los 254, hon 259, thesors 295, cont 322, escriveins 330, 420, anz 347, Rollanz li cons 432, cartes 483, destrés 1290.

Suj. plur. : segnors 66, 96, 114, 155, etc., barons, 74, 155, 173, etc. corois 107, Catallains 125, pecez 147, sajes 235, pors 307, Paiens 312, princepz 332, dux 332, Bergognons 368, marcheanz 374, çaelz 390, los 529, confenons 718, baçalers 730, chevalers 731, tambors et timbres 807.

Rég. plur. : nuet 68, 75, aing 108, dant 196, seison 232, soudoier 313, diner 320, tref 356, breü 356, estaje 425, cart 472, tot les gient 473, pastor 623, boef 626, car 633, bal 720, home 752, enfanz e dame 9957, enfanz e moilier 10258, fames et efant 10272, tote le profecie 11753, mes parole 11765.

Adjectif : — Même confusion que pour le substantif sans que le voisinage entraîne forcément l’accord, fût-ce pour violer les règles :

Suj. sing. : barons saint Jaqes 8, li bon sant il meïme 33, l’arcevesque meïme 51, le primer 151, loé et desloés 175, sage et entendant 180, proveant 198, sermonant 208, traitors recreant 213, biax et bon 243, saje 287, proz et saje 350, paille et vans 413, rois nobille 520, freïn 914, orible 985, lent 1136, l’arcivesque valant 1253, obers fort et tinant 1264, mout fu grant li afant 9872, ardiz et saje et pront 10336.

Rég. sing. : li melors 18, plains 144, le tenz trapassés 157, dou meillors 174, senez 236, mendre 353, verger folus et verdeians 401, vasel plans 402, chetis 1222, au buens cons 1367, meldre 2026, le proz Bernars mort 9803, trou cruaus reveus 9925.

Suj. plur. : li meilors 95, enruçunés herent lor acerez corois 107, li criminaus pecez 147, le boen 318, deus fellons Saracins 888.

Rég. plur. : destré crenu 355, ceir drais 428, des miaudres 1218, des mortel enimis 1359, maint pieres poignant et grant perons 9772, a buen darz 9947.