à la Sûreté des chemins ;
h rinslrument d’or el au mont Saokenla, créé par Mazda : à tous les Dieux*.
2. Nous sacrifious à Ahura 3Iazda, magnifique et Glorieux ; Nous sacrifions aux Amesha-Spenias, les bons souverains, les bienfaisants ;
Nous sacrifions à la Force bien faite et de belle taille ; Nous sacrifions à Verethraghna, créé par Ahura ; Nous sacrifions à rAscendant destructeur ; Nous sacrifions à la Sûreté des chemins ; Nous sacrifions à l’Inslrumenl d"or, créé par Mazda ; Nous sacrifions au raont Saokeûla, créé par Mazda : Nous sacrifions à toute [divinité] sainte. 6.
Les formules de ce fragment sont les formules récitées dans la préparation Aa jîrâm (le lait qui entre dans la composition du parâkôm) : on en a eu d’avance le commentaire dans la description du Paragra (vol. I, lxxv). Elles sont tirées du Niranfjistaji (§ 68). La chèvre laitière, qui doit fournir le lait, étant amenée dans VUrvh-gâh,& Mobed, après trois Khshnaothra et un Ashem vohû, passe au Fravarâné en l’honneur du Gàh présent et de l’animal qui fournit le lait. Fravarâné. Je me déclare adorateur de Mazda, etc.. pour sacrifice, prière, réjouissance et glorification, à [ITâvani, etc.]
Khshnaothra. liéjouissance, pour sacrifice, etc. 4. Khorshéd Nijâijish, 9
