Page:Annales du Musée Guimet, tome 22.djvu/246

Cette page n’a pas encore été corrigée
192
ANNALES DU MUSÉE GUIMET

FARGARD 13

« Sans le chien de berger et le chien de garde, dit Ahura, nulle maison n’aurait pu subsister » (§ 49). Ce Fargard est tout entier un hommage éclatant rendu aux vertus et aux services du chien, à part les deux premiers morceaux (§§ 1-7) qui traitent d’ailleurs un sujet de la même famille. Ce Fargard est le seul morceau complet qui nous reste de la lilléralure canine qui était beaucoup plus étendue : toute une section du Nask Ganbd .ra/’-«/ ;’ff/ était consacrée au chien de berger [Pusûsh-haùrvaslcin ; West, Dinkarl, VIII, 23 ; cf. encore, 24, 3 ; 33, etc.). I a (1-4). Sainteté du chien Vanhâpara (le hérisson) : le crime d’attenter à sa vie.

I 6 (5-7). Le Zairimyanura (la tortue) : le mérite qu’il y a à la tuer. II (8-16). Les diverses espèces de chiens : pénalités pour le meurtre du chien.

III (17-19). Fonctions du chien de berger (Pasush-haurvô) et du chien de garde (Vish-haurvô).

IV (20-28). De la nourriture due au chien. V (29-38). Du chien enragé ou malade ; comment le rendre iuoffensif et le soigner.

VI (39-40). De l’excellence du chien. VII (41-43). Le chien-loup : combien dangereux : le tuer.