faveur d’un prêtre qui peut avoir été arrêté ou pris ce jour-là par le roi, les voleurs, ou l’ennemi. — Suivent plusieurs instructions sur la manière de célébrer ce grand jour de la confession en d’autres lieux (feuille 335). Ainsi finit la seconde partie du Vinya-vastu, sur la Confession ou la Supplication générale.
III. Les feuilles 385 à 357 comprennent le Dgag-dvychi Gj̈i. དགག་དབྱིའི་གཞི « Énumération des Actions immorales ou des fautes ; — leur censure.
Condamnation et prohibition d’actions immorales. — Un censeur est élu pour remplir cette fonction. — Plusieurs instructions données sur la manière de remplir l’office de censeur des mœurs ; — rites et cérémonies.
IV. Les feuilles 357 à 378 contiennent le Dvyar-gyi Gj̈i དབྱར་གྱི་གཞི Sur la manière de passer l’été. — Çâkya à Mñan-yod (skr. Çrâvasti). — À quelle occasion fut établie la coutume de faire vœu de passer les trois mois d’été en un lieu déterminé sans le quitter même une seule nuit ; — pour quel but elle fut instituée. — Plusieurs instructions, concessions, restitutions et exceptions. — De quelle manière se passait cette saison. — Compliments mutuels après le retour des absents dans leurs collèges ou monastères respectifs. — Plusieurs questions et réponses sur la manière dont ils ont passé l’été.
V. Les feuilles 378 à 480, fin de ce volume, et le commencement du suivant (feuille 1 à 10) renferment le Ko-lpags-kyi Gj̈i གོ་ལྤགས་ཀྱི་གཞི ou le sujet de la peau ou du cuir.
Histoire de Gro-Bjin-skyes ; sa naissance, sa croissance ; son voyage sur mer ; il est reçu dans l’ordre religieux par Katyâna qui réside à Rdo-can, རྡོ་ཅན ; il arrive à une grande perfection (feuille 396). — Énumération de plusieurs sortes de peaux et de cuirs. — Il a une audience privée de Çâkya ; — compliment adressé à Çâkya par Kâtyâna ; — réponse de Çâkya (fo 405), — Permission accordée aux disciples de Çâkya de faire usage de voiture ou de chariot ; — à quelle occasion ou dans quelle circonstance cette permission fut donnée : — abus dans l’emploi des chariots ; — ils sont interdits excepté aux vieillards, aux infirmes et aux malades.
Feuille 406. — Permission accordée aux disciples de Çâkya d’apprendre à nager ; — à quelle occasion fut donnée cette permission ; — abus commis dans cet exercice. — Indécences dont ils se rendent coupables dans la rivière Ajiravati. — Il leur est défendu de toucher une femme ; on ne peut pas même
