Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
XIX
CHALGA
Sur le rivage élevé du Danube, vers minuit, les Heuduques sont arrivés à la bergerie de Chalga ; ils y sont arrivés, ils s’y sont arrêtés, et ayant mis leurs paloches en main, ils ont lié les bergers et ont tué les chiens.
Et quant au chef des bergers, ils l’ont attaché bien plus fortement que les autres ; ses coudes se touchent derrière le dos, en sorte que le malheureux se lamente à haute Voix.
« Capitaine Caracatouche, chef des Heuduques, toi qui commandes cinq mille et cinq des plus braves ! si tu as jamais fait une bonne action de ta vie, prends pitié aussi de moi et détache mes malheureux bras qui souffrent horriblement. »
Le capitaine l’entendit, il en eut pitié et coupa ses
