Page:Aldebrandin de Sienne-Le régime du corps, 1911.djvu/53

Cette page n’a pas encore été corrigée

sans nul comencement que nus cuers tant soitsoutieus puist en lui concevoir ne penser. Explicit, f° 110 Y0 : Et pour si se fait bon warder del en chaoir deves VII. Explicit. Ce ms. présente un remaniement profond du Régime du Corps, il s'intrique même, à la fin, avec un autre traité. ROME, VATICAN,fdsReg. Christ. 1451 (fragment1). — Sur les marges très larges d'un ms. du XIIIe siècle du Conseil de Pierre des Fontaines, on a commencé à copier, au XIVe S., le traité d'Aldebrandin. Ce fragment couvre les marges des folios 2 et 3 ;il ne comprend qu'une partie du prologue et débute ainsi: L'escripture qui est ici escripte par desous est .j. livre de fisique, et l'autre escripte par desus est .j. livre de droit. — Au commence- ment de ce livre si dirons por quoy il fu fais, et la ou il fu pris, et quant il fu fais a la requeste la contesse de Provence qui fu mere a la roine de France, la roine d'Engleterre, la roine d'Alemengne et la contesse d'Anjou, et si le fist mestre Alebran de Flourence en l'an de l'incarnacion Jesu Crist mil .cc. et lvi. ans. La suite reproduit textuellement le prologue du ms. Bibl. Nat. 2021. ROME, VATICAN,fils Reg. Christ. 1256. — Ms. du XVe S., sur parchemin; 101 feuillets de 230 millimètres sur 165 ; écri- ture à deux colonnes de 25 lignes. Ni titre, ni prologue. Incipit: 1 Dieu, qui par sa grant puissance. Explicit : et les enseignemens qui font plus a droit jugier si sont des yeulx et du visaige. — Cy fenist ceste partie. 1. Les trois mss. de la Bibl. du Vatican sont décrits par E. LANGLOIS : Notices desmss.françaisetprovençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle, dans Noticeset Extraitsdes mss., tome XXXIII, 2e partie.