Notre bon invalide demande donc le Salluste, avec la traduction de Dureau de La Malle, nota bene ; et notre jeune espiègle ? Lui, il demanda l’art de fortifier les places, par Vauban, ce qui lui fit dire par celui des employés qui lui remit l’ouvrage : « Mais ne serait-ce pas plutôt l’art de souffler les places que vous voudriez ? Hum ! ce serait bien possible. »
Enfin le vieux soldat, sans trop s’en douter, servit notre jeune homme, et le mit à même d’avoir une fort bonne place au collège.
Quand l’externe se rend au collège, il regarde à droite, à
gauche
des rues dans lesquelles il passe. Il achète des pommes
à la fruitière : celles-là sont bien meilleures pour l’interne,
elles viennent du dehors. Puis il fait quelques pas,
entre chez un charcutier, et dit d’un air capable :
« Des cervelas ! » Oh ! c’est que, voyez-vous,
l’externe n’en
prend pas que
pour un : le
cervelas est
une
denrée
qui a un très-grand
cours
au collège,
une denrée qui
prend
son
rang parmi les
choses les plus
classiques.
Aussi notre externe
en prit-il
six d’un
coup, lesquels
sont entrés dans sa gibecière en compagnie de Virgile, Ho-
