Page:Aimard, Auriac - Les Pieds fourchus.djvu/97

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

96
LES DRAMES DU NOUVEAU-MONDE

que ce pouvait bien être la chevauchée fantastique des huit joueurs de quille, ou une vision de l’autre monde ; les autres, après avoir observé les empreintes des traîneaux, et celles des chevaux, avaient regardé d’un air de méfiance dans la direction de la vieille hôtellerie, bien connue pour être hantée, et avaient grommelé quelques mots impolis à l’adresse du Vieux Chasse-Diable, autrement dit l’Oncle Jerry.

Mais, en vérité, le digne homme s’inquiétait bien peu de ce qui était autour de lui ou derrière : avant et après le dîner, siffler une copieuse goutte de Brandy ; bien manger, bien rire, parler joyeusement, ce fut, pendant une heure, son unique affaire ; après quoi la galopade recommença avec accompagnement obligé de grelots, d’aboiements, et de cris joyeux. Watch lui-même, le vieux Watch se répandit en gambades, en mugissants aboiements, comme s’il eût rajeuni ainsi que son maître.

Vers la tombée de la nuit tout ce fracas fut appaisé, il fallut songer au repos. Les roquets furent rappelés et attachés, avec permission de se coucher dans les traîneaux.

L’Oncle Jérémiah remarqua dans le temps