— Ce n’est pas la peine d’en parler, sir.
— Nous n’avons jamais chassé le moose, hein ?
— Quelquefois.
— Hurrah ! pour toujours ! cria Jerutha ; c’est moi qui partirais bien aussi !
— Bonté du ciel ! répliqua Tante Sarah ; avez-vous jamais vu ? Ça chasserait le moose, en quittant le berceau !
L’Oncle Jerry se mit à rire et à danser avec une agilité qui étonna tout le monde ; en même temps il frappait sur l’épaule de Burleigh :
— Mais en as-tu rapporté de la chasse, hein ?
Le maître d’école secoua la tête avec un sourire, sans répondre, et se retourna tout à coup. Une porte venait de s’ouvrir derrière eux, dans le corridor, et l’on entendait le chuchottement des enfants qui paraissaient s’exciter entre eux à faire quelque chose de hardi.
— Oh ! quelle bêtise ! na ! dit tout à coup Jerutha ; pourquoi ne pas lui souhaiter bon voyage ? n’est-il pas de la famille ? si tu avais vu seulement comme il est pâle !
Lucy était dans l’ombre derrière les enfants, se dissimulant de toutes ses forces.
— Et maintenant, dit la Tante Sarah, je suppose
