1455
EPIGRAPHIE
1451
Ou sait qu’on rejoindra dans le sein de Dieu ceux qui sont partis en paix les premiers, proecessit i ?i pace. Cette échappée toujours ouverte sur l’au delà consolait et réconfortait.
Bibliographie. — La Bibliogi’aphie des publications relatives aux inscriptions chrétiennes est excessivement abondante, on se bornera ici à quelques indications plus importantes ou plus utiles. Xe sont pas reproduits, dans les listes ci-dessous, les titres d’ouvrages ou d’articles qui ont été donnés intégralement dans les pages qui précèdent.
1. Manuels et travaux densemble. — Outre les manuels généraux d’épigraphie grecque et latine de S. Reinach (Traité dEpigrapliie grecque, Paris, 1885). W. La.r (ed(f/andb II cit der griechischen Epigrapliik, I, Leipzig, iç^o’j), R. Gagnât (Cours d’Epigraphie latine, ’à' éd., Paris, 1898), consulter les ouvrages spéciaux d’E. Le Blant,.Vanuel d Epigraphie chrétienne d’après les marbres de la Gaule, Paris, 1869 ; L Epigraphie chrétienne en Gaule et dans l’Afrique romaine. Paris. 1890 ; O. Marucchi, Eléments d’Archéologie chrétienne, Paris, 1900, I, p. 1 4-255 ; Epigrafia cristiana (Manuali Hoej)li), Milan, 1910 ; P. Syxtus, O. C. K., ^otiones Archæologiae christianæ disciplinis theologicis coordinatae, vol. II. pars ^ : Epigraphia, Rome, 1909.
Abrégés très utiles dans C. M. Kauiniann, Ilandbuch derchristlichen Archæulogie, Paderborn, 1905, p. 191-274 ; F.-X. Kraus, Real-Eiicrclopddie der christlichen Alterthiimer, Freiburg i. B., 1882-1886, t. II, p. 3g-58 ; Martigny, Dictionnaire des Antiquités chrétiennes, 3 « éd., Paris, 1889, p. 357-878 ; W. Smith and S. Cheetham, Dictionary of Christian Antiquities, Londres, 1898, t. I, p. 841-862 ; Realencycloptidie flir protestantische Théologie u. Kirche, 3"^ éd., t. IX(1901), p. 167-183 ; Hergenrôther-Ivaulen, Kirchenlexikon, VI, p. 788-794 ; Daremberg et Saglio, Dictionnaire des Antiquités grecques et romaines, art. Inscriptiones. Voir encore Dictionnaire d Archéologie chrétienne et de Liturgie, passim ; H. Leclercq, Manueld’Archéologie chrétienne, Paris, 1907, passim.
2. Recueils de textes. — a) Becueils généraux contenant des inscriptions chrétiennes. — Corpus biscriptionum Græcarum de Boeckh. vol. IV(1856-78), n’^s 8606-9926 ; Inscriptiones Græcae. nouveau Corpus des inscriptions grecques, comprenant tous les pays de langue grecque, sauf l’Asie, la Sjrie, l’Egypte et l’Afrique, publié par l’Académie de Berlin ; les inscriptions d’Asie Mineure (Tituli Asiae Minoris) sert)nt éditées par l’Académie de Vienne ; celles de Syrie. Palestine et Arabie par R. E. Briinno ^v et L. Jalabert ; celles d’Egj-pte et de Cyrénaïque par Seyiuour de Ricci ; — Corpus Liscriptionum I.atinarum (voir la distribution de ce recueil dans Gagnât, Cours d’Epigr., p. xx-xxi) : les inscriptions chrétiennes de Rome n’y figurent pas ; — Monumenta Ecclesiæ liturgica pul)liés par F. Gabrol et H. Leclercq, aoI. I, Paris, Kjoo-igoa, p. xcii-CLXii, textes nos 2775-8802 et 4162-4388 ; E. Diehl, Lafeinische christliche Inschriften (Kleine Texte fiir theologische und philologische Vorlesungen und Vebungen, herausg. von H. Lietzmann, n°* 26-28), Bonn, 1908 (choix de 244 textes).
Un Corpus universel des Inscriptions grecqueschrétiennes est en préparation, sous la direction de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Voir le projet et le plan dans Bull, de corr. hellén.. XXII. p. 410-415 ; Byzantinische Zeitschriff, XV, p. 496-502. Sur les recueils plus anciens et les ouvrages divers (voyages, missions archéologiques, dissertations) contenant des inscriptions, voir Lar fcld, op. cit. ; S. Chabert, Histoire sommaire des études d Epigraphie grecque, Paris, 1906 ; R. de La Blauchère, Histoire de l Epigraphie romaine, Paris, 1887 ; Gagnât, op. cit. et Bibliographie de l’Epigraphie latine, Paris, 1901 ; J. P. Waltzing, Le Recueil général des Inscriptions latines et l’Epigraphie latine depuis cinquante ans. LouYSLin, 1892.
h) Becueils particuliers
Asie Mineure : W. M. Ramsay, The Cities and Bishoprics of Phrygia. Oxford, j8g5-7, p. 514-568 : Studies in the History and Art of the eastern provinces of the Boman Empire, edited by W. M. Ramsay, Aberdeen, 1906 ; F. Cumont, Becueil des Inscriptions du Po « / (en préparât.), formera le fasc. III des Studia Pontica : nombreuses séries chrétiennes dans les revues, cf. infra.
Pont Euxin : V. V. Latysev, Les Inscriptions grecques chrétiennes de la Bussie méridionale (en russe), Pétersbourg, 1896.
Grèce : A. Bayet, De titulis atticis ckristianis antiquissimis, Paris, 1878.
Italie : J.-B. de Rossi, Inscriptiones christianae Urbis Bomae, Roma, 1857-1888. Le a-o1. I contient les inscriptions datées (1874 numéros) ; le vol. II est consacré à une étude sur les inscriptions métriques chrétiennes et à un inventaire détaillé des manuscrits anciens renfermant des inscriptions.
Gaule : E. Le Blant, Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIII^ siècle, Paris, 18561 865 ; youi’eau Becueil des Inscriptions chrétiennes. .., Paris, 1892.
Suisse : E. Egli, Die christlichen Inschriften der Schiveiz vom IV-IX Jahrh., Ziirich, 1895.
Germanie : F.-X. Kraus, Die altchristlichen Inschriften der Bheinlande, Freiburg, 1890.
Bretagne : Aem. Hiibner. Inscriptiones Britanniae christianae, Berlin, 1876.
Espagne : Aem. Hiibner, Inscriptiones Hispaniae christianae. Berlin, 1871 ; Supplementum, Bei’Iin, 1900.
Afrique : P. Monceaux, Enquête sur VEpigraphie chrétienne d’Afrique : 6 articles parus dans la Beue archéologique, 1908-1906 ; continuée dans les Mémoires présentés par divers savants à V Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, t. XII, 1= partie, p. 161-339, Paris, 1907.
Egypte : G. Lefebvre, Becueil des Inscriptions grecques-chrétiennes d’Egypte, le Caire, 1907.
Syrie : H. W. Waddington, Inscriptions grecques et latines de la Syrie, Paris, 1870 ; W. K. Prentice, Greek and latin Inscriptions (Part III of the Publications of an american archælogical Expédition to Syria in 1899-1900), New-York. 1908 ; W. K. Prentice and E. Littmann, Greek and latin Inscriptions (Division III of the Publications of the Princeton L’niversity archæologiral Expédition to Syria in 1901-190.’t), Leyden, 1^908 (en cours).
c) Bévues et bulletins épi graphiques
Un grand nombre de revues publient des inscriptions chrétiennes, notamment : Bulletin de correspondance hellénique. Bulletin de la Société des Antiquaires de France, Byzantinische Zeitschrift, Jahreshefte des oesterreichischen archæologischen Institutes in M’ien, Mittheilungen d. k. d. archæologischen Instituts : Athenische Abtheilung et Rômische Abtheilung, Xuovo Bullettino di Archeologia cristiana, Bévue archéologique, Bévue biblique. Bévue des Etudes anciennes, Bévue des Etudes grecques. Bvmische Quartalschrift… etc.
Les dépouillements sont facilités par divers bulletins épigraphiques, voir Jahresbericht iiber die
