25 Février 1939 ESPAGNE.
ACCORDS BÉRARD-JORDANA, SIGNÉS A BURGOS.
Au moment où le Gouvernement français, désireux de poursuivre ses relations amicales avec l’Espagne, se dispose de nouer des relations diplomatiques avec le Gouvernement du Généralissime, les deux Gouvernements croient devoir définir les principes qui régleront les rapports qui vont devoir s’établir entre eux.
Le Gouvernement français, convaincu que le Gouvernement national d’Espagne réunit toutes les conditions nécessaires pour garantir l’indépendance et l’intégrité de l’Espagne, prend acte, à la suite des entretiens de Burgos, que les déclarations réitérées du Généralissime Franco et de son Gouvernement expriment fidèlement les principes qui inspirent la politique internationale du Gouvernement de l’Espagne.
En conséquence, les deux Gouvernements affirment leur volonté d’entretenir des relations amicales, de vivre en bon voisinage et de pratiquer au Maroc une politique de franche et loyale collaboration.
Comme conséquence de la résolution qu’ils ont prise d’entretenir entre eux les rapports de bon voisinage, les deux Gouvernements s’engagent, à prendre toute mesure propre à surveiller étroitement chacun sur son territoire toute activité dirigée contre la tranquillité et la sécurité du pays voisin.
Le Gouvernement français prendra notamment les mesures nécessaires pour interdire au voisinage de la frontière toute action des ressortissants espagnols qui seraient contraire à la disposition ci-dessus.
Le Général Jordana et les hauts fonctionnaires du Ministère des Affaires Étrangères ont déclaré formellement que leur Gouvernement
