qui a consenti à vous accepter comme avocat, en place du jeune Dumtoustie.
— Uniquement par amitié pour ma vieille connaissance, votre père, » dit Pierre Peebles avec un air bienveillant et protecteur, « oui uniquement par égard pour votre père, et pour mon vieil et intime ami lord Bladderskate. Sans quoi, per regiam majestatem ! j’aurais présenté une pétition et porté plainte contre Daniel Dumtoustie, avocat, par nom et surnom ; — Je l’eusse fait, par toutes les cours de justice ! — Je connais les formes de la procédure, et l’on ne peut se moquer de moi sous ce rapport. »
Là, mon père interrompit mon client, et lui rappela qu’il avait beaucoup à faire, puisqu’il se proposait de donner au jeune avocat un aperçu de l’état où se trouvait ce procès difficile, et de lui montrer les faits principaux de la cause, débarrassés de tous les accessoires de forme. J’en ai fait une courte analyse, M. Peebles, dit-il, « car j’ai passé toute la nuit dernière et une grande partie de la matinée à parcourir ces paperasses pour éviter quelque peine à mon fils, et je vais maintenant lui présenter le résultat de mon travail.
— J’expliquerai moi-même l’affaire, » dit Pierre intervenant sans respect pour son procureur.
« Non pas, répartit mon père ; je suis votre homme d’affaire pour le moment.
— Alors vous êtes le onzième, interrompit Pierre ; j’en ai un nouveau chaque année. Je voudrais qu’il me fût possible d’avoir un habit neuf aussi régulièrement.
— Je suis donc votre procureur, continua mon père ; et vous qui connaissez bien les formes, vous savez que le client explique l’affaire au procureur, — le procureur à l’avocat…
— L’avocat au procureur général, le procureur général à la chambre du conseil, le président de cette chambre à la cour. C’est absolument la même chose que la corde pour l’homme, l’homme pour le bœuf, le bœuf pour l’eau, l’eau pour le feu…
— Silence ! pour l’amour du ciel, M. Peebles, » s’écria mon père, coupant court à cette énumération ; « le temps s’écoule ; il faut nous mettre à la besogne. — Vous ne deviez point interrompre la cour. — Hem, hem ! de cet examen sommaire il ressort…
— Avant de commencer, dit Pierre Peebles, je vous prierais de me faire servir un morceau de pain et de fromage, une tran-
